Joanwell
世界级旅游目的地资源
World-class Tourism Destination Advantage
独有的现代医疗与东方自然康养融合生态
Modern Medicine & Oriental Nature-Based Wellness
本地化定制康养场景供给
Wellness Scenarios
本土中医药与少数民族特色康养体验
Local TCM & Ethnic-Folk Wellness Experiences
Destination Advantage
世界级旅游目的地资源
重庆是全球知名旅游城市，拥有山城立体景观、长江嘉陵江交汇、三峡资源、武隆喀斯特、都市夜景、温泉之都等世界级文旅资产。
Chongqing is a world-renowned tourism destination with iconic mountain-city landscapes, the Yangtze and Jialing rivers, Three Gorges resources, Wulong Karst, urban night views and hot-spring capital status. For international clients, this means more than medical treatment: they can combine post-treatment recuperation, cultural experience, nature immersion and hot spring wellness into a complete journey.
Nature-Based Wellness
独有的现代医疗与东方自然康养融合生态
Part 02.作为世界温泉之都、国家康养之都 与中医药服务贸易试点城市，坐拥大面积森林富氧康养基地、高山温泉、草本药浴等本土康养资源。形成独有的组合模式：顶级医院开展规范化中西医结合康复医疗；同时配套沉浸式自然康复康养体验。
As a world-renowned hot spring capital, a national health and wellness capital, and a pilot city for traditional Chinese medicine service trade, it boasts extensive forest oxygen recuperation bases, private mountain hot springs, herbal baths, and other local health and wellness resources. This has led to a unique combination model: top-tier hospitals provide standardized integrated traditional Chinese and Western medicine rehabilitation and treatment; simultaneously, immersive natural travel and wellness experiences are offered.
Customisable Post‑Treatment
重庆具备成熟的康养载体矩阵，包括城市江景康养酒店、近郊森林康养庄园、温泉康养中心、渝东南民族医药体验基地等。
Chongqing provides mature wellness venues, including riverside wellness hotels, forest retreat estates, hot-spring centres and ethnic-medicine bases. Clients can choose closed rest, low-exposure gentle experience or short cultural visits according to their post-operative condition and cultural needs, while ensuring privacy and rest quality.
& Ethnic-Folk
Wellness Experiences
本土中医药与少数民族特色康养体验
以重庆市中医院规范化中医理疗为核心；补充少数民族医术后调理特色项目：草药熏蒸、穴位理筋、草本热敷。
The treatment is based on the standardized TCM physiotherapy of Chongqing Municipal Hospital of Traditional Chinese Medicine, supplemented by special postoperative care programs for ethnic minorities: herbal fumigation, acupoint muscle relaxation, and herbal hot compress.